:47:03
Kom så, Katie!
:47:19
Hvor var du henne nu?
:47:21
Dine tanker har vandret hele eftermiddagen.
:47:25
Tænkte på nogen.
:47:29
Din kone må have elsket børnene højt.
-Meget højt.
:47:35
Men man behøver ikke gå ned
for at have elsket nogen.
:47:42
Fortæl mig om et af dine minder.
:47:46
For eksempel om din datter.
:48:07
Hej, det er en andens værk.
:48:10
Hvad forskel gør det,
du kiggede ikke alligevel.
:48:19
Dit træk.
:48:23
Er det her vi går hen når vi dør?
:48:31
Det er en drøm, skat. En smuk drøm,
:48:35
Men du ved, drømme..
-Jeg ved det er ikke virkelighed.
:48:39
Ja.
:48:44
Det er over midnat. Jeg har ikke vundet endnu.
:48:46
Det er første gang.
- Nej, det er godt jeg ikke har vundet.
:48:49
Det betyder du ikke snyder.
:48:52
Og når jeg vinder, vinder jeg virkelig.
Jeg vil blive ved, til jeg vinder.
:48:58
Med mindre du vil stoppe.
-Nej. Lad os spille til du vinder.