:13:01
[Chris]
Ginger, you see me?
:13:04
[Man] She does.
Dogs are different.
:13:09
Can you see me now?
:13:11
[Chris]
Why are you so blurred?
:13:13
I'll get clearer. Confused
how you got home so fast?
:13:18
[Chris] Dreams don't deal
in time. Time doesn't count.
:13:30
You've died, Chris.
:13:33
Doc, if I were dead,
would I need you to tell me?
:13:38
I guess you do.
Everyone's different.
:13:44
I wish everybody would go home.
:13:47
[Chris] Why do I see everyone?
Everybody but...
:13:50
[Doc] You don't wanna see me.
You don't wanna be dead.
:13:55
[Annie]
The kids were so young.
:13:57
[Doc] You want to
remember your kids.
:14:01
When they were still alive.
:14:16
When she goes to the hospital,
I'm going too.
:14:28
Marie... Katie's not...
:14:33
Katie's not going there
to get better.
:14:36
Sugar?
:14:39
They're gonna give her a shot
:14:42
- and she'll fall asleep.
- You're going to kill my dog?
:14:46
I'm going to help her die, yes.
:14:52
Honey, she hurts very...
:14:57
..badly and nothing can help
her. I'm going to stop that,