:58:09
Es un sueño, nena.
:58:12
Es un sueño muy hermoso.
:58:15
- Pero los sueños...
- No son reales.
:58:19
Lo sé.
:58:25
- Ya pasó la medianoche.
- Aún no gano.
:58:27
Es tu primera vez.
:58:29
Me gusta no haber ganado.
:58:31
Significa que
no has hecho trampa.
:58:35
Cuando gane, ganaré de verdad.
:58:39
Solo quiero jugar hasta hacerlo.
:58:42
A menos que quieras parar.
:58:44
Juguemos hasta que ganes.
:58:50
Murió tres meses después.
:58:54
Jugábamos todas las noches.
:59:00
Significaba mucho para mí.
:59:04
Aunque ella nunca ganó.
:59:40
¿Sabes? No me veía así antes.
:59:48
Una vez volamos a Singapur y...
:59:51
mi padre le sonrió
a la aeromoza que...
:59:59
se veía así.