:26:30
Chris, c'est pas comme ça
qu'on se sert d'un stéthoscope !
:26:35
Albert Lewis ?
:26:36
La dernière fois,
:26:38
j'avais 63 ans,
j'étais sur un brancard.
:26:42
Tu devais m'imaginer
:26:43
vieux et décati
et répétant "J'en peux plus",
:26:47
"J'en peux plus !"
:26:48
Qui veut avoir 63 ans
pour l'éternité ?
:26:51
Te voilà dans l'eau !
:26:52
Bonjour, vous autres !
:26:54
Venez, promenez-vous,
respirez la brise !
:26:58
Tu danses sur l'eau,
toujours harmonieux.
:27:03
Alors, c'était toi ?
:27:05
Tout à l'heure...
quand je suis mort ?
:27:09
Je croyais que tu m'avais reconnu.
Tu m'appelais "docteur"
:27:13
Et j'étais ton "docteur" favori.
:27:16
Tu me donnes un coup de main ?
:27:18
Je suis de nouveau dans la merde !
:27:28
Tu es toujours assez moche.
:27:32
Tu m'as beaucoup appris, chef !
C'est joli, chez toi.
:27:35
Non, c'est joli chez toi !
:27:38
Chez moi ?
:27:39
C'est toi qui fais tout ça.
:27:42
On est tous anxieux, au début,
alors on se voit en un lieu sûr.
:27:46
Chacun peint son cadre, mais toi,
c'est de la vraie peinture.
:27:51
Il y a des choses
qu'elle n'a pas peintes.
:27:56
Comme cet oiseau.
:27:58
Annie t'a donné un départ,
une rampe où t'accrocher.