:49:22
Ils sont bizarres, en Californie.
:49:26
Ils vous poussent à faire
les choses
:49:29
avant que le psy vous interne.
:49:32
Leurs lois sont sévères.
:49:36
Le mien a des soupçons.
:49:38
Il risque de me faire interner
pour ma propre sécurité.
:49:45
J'ai eu le mari et l'amour
que j'attendais,
:49:48
deux splendides enfants,
:49:50
des cadeaux que personne
n'oserait espérer de la vie.
:49:56
La vérité est tout simplement
:50:00
que c'est fini.
:50:03
Un dernier détail à régler.
:50:12
Pas d'au revoir à dire.
Tu es mort et c'est raté.
:50:18
Pas d'au revoir,
:50:23
mais une chose à te dire :
:50:26
aussi loin que tu sois,
:50:31
je t'envoie mon amour.
:50:50
Où étais-tu ?
:50:52
Loin.
:50:53
On m'avait rappelé pour travailler.
:50:58
Je ne sais comment te remercier.