:53:03
Ils ne vont pas en enfer
pour égoïsme ou immoralité.
:53:08
On sait par instinct qu'il y a
un ordre naturel à notre voyage.
:53:12
Annie a enfreint cet ordre.
:53:14
Elle ne veut pas l'admettre,
:53:17
ni réaliser ni accepter
ce qu'elle a fait.
:53:22
Elle passera l'éternité
à s'y heurter.
:53:25
Tu dis qu'elle est en enfer !
:53:26
L'enfer n'est pas pour tous
feu et souffrance.
:53:30
Le vrai enfer est la vie
qui tourne mal.
:53:51
Je suis son âme soeur,
je la trouverai.
:54:01
Tu ne comprends pas l'enfer.
:54:03
Il ne s'agit pas de comprendre !
:54:07
Il s'agit de ne pas renoncer !
:54:10
Tu dis qu'il n'y a pas de règle.
:54:12
Et l'arbre pourpre ?
:54:14
ça t'a surpris qu'il me parvienne !
:54:18
S'il y a pas de règle, tous
les suicidés ne sont pas pareils.
:54:21
ça serait une règle.
:54:24
Comment sais-tu
qu'Annie ignore sa mort ?
:54:26
Je ne sais pas.
:54:27
Mais je sais qu'on n'a jamais vu
ramener un suicidé.
:54:31
Attends, tu n'as encore rien vu !
:54:40
Tu mérites d'avoir ta chance.
:54:43
Trouvons un guide !