:56:11
L'homme qui ne renonce pas !
:56:15
On t'a dit
que l'obstination devient bêtise ?
:56:18
Souvent.
:56:20
On me dit ça aussi.
:56:21
Et que je lis trop lentement.
Je n'ai pas besoin de lunettes,
:56:26
mes yeux n'étant que produit
de mon imagination.
:56:30
Tu entendras un tas de trucs
:56:32
souvent vrais,
mais que ça ne te bousille pas.
:56:35
Très bien.
:56:38
Ta femme t'aime aussi fort ?
:56:48
Tu la trouveras.
:56:50
Mais quand tu la trouveras,
:56:53
rien ne la fera te reconnaître.
:56:56
Rien ne brisera son refus.
:56:59
Il est plus fort que son amour.
:57:02
Et même renforcé par son amour.
:57:06
Tu diras ce que tu rêves
de lui dire.
:57:09
Y compris "au revoir".
:57:11
Même si elle ne peut pas
comprendre,
:57:15
tu auras la satisfaction
de ne pas avoir renoncé.
:57:21
ça doit suffire.
:57:23
Amenez-moi à elle,
j'en déciderai.
:57:28
Quand part-on ?
:57:31
Ferme les yeux.
:57:44
Albert est un bon gosse.
:57:46
C'est vrai.
:57:48
Il n'avait pas cette tendresse
dans la vie.
:57:51
Mais je ne l'ai pas connu jeune.
:57:55
Tu étais fier de tes gosses ?
:57:59
Bien sûr.