1:08:03
Ik zal me beter concentreren.
- Je weet niet hoe dat moet.
1:08:07
Kijk, je vrouw houdt van je
maar je zoon leidt je af.
1:08:12
Jullie rommelen met mensen, hé ?
- Dit is echt zijn laatste kans.
1:08:17
Hij is hier nog nooit geweest.
- Jij ook niet.
1:08:21
En ik kan er geen twee in de gaten
houden. Wil je dat hij slaagt ?
1:08:25
Laat 'm de pest krijgen, Ian.
Hij kent ons niet.
1:08:29
Ik laat hem niet alleen gaan.
1:08:36
En als hij haar dan niet ziet ?
En geen afscheid kan nemen ?
1:08:41
We gaan zonder hem.
Het is jouw moeder.
1:08:46
Luister naar me.
1:08:50
Als je daar bent,
doe dan niet wat hij zegt.
1:08:55
Zoek haar en neem haar mee terug.
1:09:00
Ik weet dat je dat kunt.
1:09:03
Ik geloof in je.
1:09:16
Weet je waarom ik Albert koos ?
Omdat je naar hem wel luisterde.
1:09:22
Dus luister nu naar mij.
Denk aan mam.
1:09:27
Denk aan onze dood.
1:09:30
Je zou haar terugbrengen.