:26:30
Chris! Co ty wyprawiasz
z tym stetoskopem?
:26:34
- Albert Lewis?
- Ostatnio widziałeś mnie,
:26:38
gdy miałem 63 lata.
:26:41
Myślałeś, że będę
:26:43
stary, niedołężny, zrzędzący?
:26:47
Któż chciałby mieć 63 lata
przez wieczność?
:26:51
Uważaj, woda!
:26:52
Kto ze mną? Chodź tu do mnie!
Poczuj bluesa!
:26:58
Tańczysz na wodzie!
Jak płynnie!
:27:03
To byłeś ty, ciebie spotkałem,
gdy tylko umarłem!
:27:09
Myślałem, że mnie poznałeś,
bo mówiłeś do mnie "doktorku".
:27:13
Byłem twoim ulubionym
"doktorkiem".
:27:16
Podasz mi rękę?
Znów mam kłopoty, szefie.
:27:21
Chris! Chodź.
:27:27
Okropny jesteś!
:27:31
Wiele mnie nauczyłeś.
Ładnie tu masz!
:27:35
To ty masz ładnie.
:27:38
- Ja?
- Tak! To twoja robota!
:27:41
Z początku czujemy się niepewnie
i malujemy swoje bezpieczne miejsce
:27:45
Ale ty pierwszy namalowałeś
farbami!
:27:51
Wielu rzeczy nie namalowała.
:27:55
Tego ptaka!
:27:58
Annie pomogła ci zacząć,
poprowadziła twoja rękę.