1:30:01
Jest do czego tęsknić.
1:30:05
Książki... drzemki... pocałunki...
1:30:12
i kłótnie... Czasem były potworne!
1:30:16
Dzięki ci za nie.
1:30:21
Dziękuję ci za twą dobroć.
1:30:25
Dziękuję za nasze dzieci.
1:30:28
Za pierwszy raz, gdy je zobaczyłem.
1:30:32
Dziękuję za to, że byłaś kimś,
z kogo byłem zawsze dumny.
1:30:37
Za twą odwagę i łagodność.
1:30:43
Za to, jak wyglądałaś, i że zawsze
chciałem cię dotykać.
1:30:49
Byłaś moim życiem.
1:30:53
Przepraszam za każdy zawód,
jaki ci sprawiłem.
1:30:57
Szczególnie za ten.
1:31:21
- Myślałeś, że nie wyjdę.
- Byłeś dość długo.
1:31:25
Przez ten czas zrozumiałem,
że masz rację.
1:31:29
Nie możesz jej pomóc.
1:31:32
Ta podróż była dla ciebie.
1:31:37
Byłeś bliski...
1:31:39
Utraty rozumu? Tak.
1:31:43
Na samej krawędzi.
1:31:46
Wyszedłem, żeby ci powiedzieć,
że się poddaję.
1:31:53
Ale nie tak, jak myślisz.
1:31:59
Idź do domu, Al. Powiedz
moim dzieciom, że je kocham.