What Dreams May Come
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:29:02
Eu não fiz aquilo.
:29:04
Não, fui eu.
:29:06
Quando estamos juntos, gera-se
uma espécie de controlo a dois.

:29:09
Posso pôr elefantes a voarem?
:29:12
A Annie não pintou uma casa
para vocês em qualquer lado?

:29:18
Sim. É a casa dos nossos sonhos.
:29:23
É um passeiozinho pela água.
:29:27
Vamos pelo atalho.
:29:33
- Lindo atalho!
- É fácil, Chris. Olha para mim.

:29:36
- Vou-me afogar!
- Não podes. Já estás morto.

:29:42
Eu estou mesmo aqui?
:29:44
O que queres dizer com "eu"?
Tu és o teu braço ou a tua perna?

:29:48
- Em parte.
- A sério?

:29:50
Se perdesses todos os teus membros,
continuavas a ser tu?

:29:53
Continuava a ser eu.
:29:55
O que é, então, o "eu"?
:29:56
- O meu cérebro, parece-me.
- O teu cérebro?

:29:59
O teu cérebro é uma parte do corpo,
como as tuas unhas ou o teu coração.

:30:03
E porquê essa parte do corpo
em especial?

:30:06
Porque eu sou uma espécie
de voz na minha cabeça.

:30:09
É a parte de mim que pensa, que sente,
que tem consciência que eu existo.

:30:19
Nesse caso, se tens consciência
que existes, existes mesmo.

:30:24
É por isso que ainda
aqui estás.

:30:39
Não tem janelas. O que será
que ainda não estás pronto para ver?

:30:46
Bebe. Pensa que é café
e será mesmo.

:30:50
Está bem. É café.
:30:55
Tinta acrílica!
:30:59
- Porque é que é tão difícil?
- O quê?


anterior.
seguinte.