:50:04
E a verdade é que, simplesmente...
:50:08
... isso acabou.
:50:11
Só resta este fio solto para atar.
:50:20
Não me posso despedir.
Estás morto e eu gorei essa hipótese.
:50:27
Não me posso despedir.
:50:32
Mas faço isto:
:50:34
através da distância que houver
de permeio entre nós,
:50:39
envio-te o meu amor.
:50:59
Onde esteve?
:51:00
Longe. Fui chamado.
Estive a trabalhar.
:51:06
Não tenho palavras para lhe agradecer
por ter encontrado a Marie.
:51:14
- Ela está bem?
- A Marie está óptima.
:51:17
Voltarás a vê-la dentro em breve.
Manda-te saudades,
:51:21
sobretudo agora.
:51:30
Vamos passar por algo
muito difícil agora.
:51:34
Eu estou contigo.
Tu não estás sozinho.
:51:39
Chris, a Annie morreu.
:51:45
Suicidou-se.
:51:53
Eu nunca esperei que ela o fizesse.
:51:58
Já lhe disse,
você não nos conhece.