:56:19
Este é o indivíduo que não desiste?
:56:23
Alguém já lhe disse que demasiada
persistência pode ser uma estupidez?
:56:27
- Constantemente.
- Eu oiço o mesmo.
:56:29
Também me dizem
que leio devagar demais.
:56:32
Que não preciso de óculos.
:56:35
Que os meus olhos são apenas
um produto da minha imaginação.
:56:39
Vai ouvir muita coisa inteligente
por aqui e normalmente certa.
:56:43
- Não deixe que isso o afecte.
- Não deixarei.
:56:46
A sua mulher ama-o assim tanto?
:56:57
Havemos de encontrá-la.
:56:59
Mas quando a encontrar,
:57:01
nada a fará reconhecê-lo;
:57:05
nada quebrará a sua negação.
:57:08
Esta é mais forte do que o seu amor.
Aliás, é reforçada por ele.
:57:14
Você poderá dizer-lhe tudo
o que anseia por lhe dizer,
:57:18
incluindo "adeus",
:57:20
mesmo que ela não consiga
compreender,
:57:24
e terá a satisfação
de não ter desistido.
:57:29
Deve chegar.
:57:31
Limite-se a levar-me.
Eu decido o que chega ou não.
:57:36
Quando partimos?
:57:40
Feche os olhos.
:57:52
- O Albert é um rapaz amoroso.
- Lá isso é.
:57:56
Possui uma ternura que eu nunca
conheci quando era vivo,
:57:59
talvez por não o ter conhecido
quando ele era novo.