1:39:20
Gostaria que envelhecêssemos juntos.
Podemos fazer isso aqui?
1:39:26
Eu quero tudo,
desde que seja ao teu lado.
1:39:31
E será.
1:39:36
E que tal voltarmos à Terra?
Que tal renascermos?
1:39:42
É a única coisa
que não podemos ter aqui.
1:39:45
Encontrarmo-nos novamente
pela primeira vez.
1:39:49
Apaixonarmo-nos.
1:39:53
Optar por diferentes caminhos.
1:40:00
- Tentar de novo.
- Sim.
1:40:02
Evitar objectos aguçados.
1:40:07
Não te preocupes com os miúdos.
Eles estarão aqui.
1:40:10
Eles querem que a gente vá.
1:40:13
A vida humana não passa duma batida
de coração, aqui e agora
1:40:17
e então poderemos ficar todos
juntos para sempre.
1:40:23
Como é que eu te encontro?
1:40:26
Se te encontrei no Inferno, também
te hei-de encontrar em New Jersey.