What Dreams May Come
prev.
play.
mark.
next.

1:59:04
- Nisi mislio da æu da se izvuèem odande?
- Bio si duže unutra.

1:59:09
Trebalo mi je vremena da shvatim da si bio u pravu.
1:59:14
Ništa što bi ti mogao da uradiš
ne može da joj pomogne.

1:59:18
Ovaj put je bio samo za tebe.
Da.

1:59:24
- Da li si bio blizu...
- Da izgubim razum?

1:59:29
Oh, da. Došao sam od ivice.
1:59:36
Zato sam morao da izaðem.
Ja, odustajem.

1:59:45
Samo ne onako kako ti misliš.
1:59:53
Idi kuæi, Al.
1:59:56
Reci mojoj deci da ih volim?
2:00:01
I da neæu da ostavim njihovu majku.
2:00:11
Hvala ti.
2:00:23
Kuda idemo, ljubavi?
2:00:26
Za minut neæu te poznavati više
nego što ti poznaješ mene.

2:00:35
Ali biæemo zajedno.
2:00:39
Pripadamo jedno drugom.
2:00:44
Dobri ljudi završavaju u paklu
zato što ne mogu da oproste sebi.

2:00:50
Znam da ne mogu da oprostim sebi.
2:00:53
Ali mogu da oprostim tebi.
2:00:58
Zbog ubistva dece?
I mog divnog muža?


prev.
next.