Wide Awake
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:45:01
...y ya ni siquiera
recordaré más la magia.

:45:08
Mi mamá dijo algo extraño cuando
me dejó en la fiesta de Billy.

:45:12
Dijo, "cariño, por favor
trata de divertirte"

:45:17
¿Por qué diría eso?
Yo sé cómo divertirme.

:45:25
Nada está pasando.
:45:28
Entonces no lo estás haciendo bien.
:45:31
- Me está dando comezón.
- No pienses en eso.

:45:35
Me está picando en dos partes.
:45:38
No te estás concentrando.
:45:42
Creo que me está
dando comezón también.

:45:46
Ustedes apestan chicos.
:45:49
Se pone mal, Josh.
:45:51
¿Cuánto tiempo se
supone que haremos esto?

:45:54
Un largo tiempo.
:46:03
Bueno, se supone que debes
respirar cada cierto rato.

:46:06
Pero aun no tengo
averiguada esa parte.

:46:09
¿Qué se supone que pasará?
:46:16
¿Estás teniendo una reacción...
:46:20
¿Cómo qué es eso?
:46:22
Como ahogarte con un salvavidas,
pero peor.

:46:25
No puedes decir nada.
:46:27
- Solo di que estás pensando.
- No puedo.

:46:31
- Si, puedes.
- No, no puedo.

:46:35
Solo dilo.
:46:40
Pienso que eres más bonita que cualquiera
de las modelos en la edición de trajes de baño.

:46:51
¿Qué pasa?
:46:53
Alguien desafió a Dave
a saltar en la piscina.

:46:55
- Está muy frío ahí afuera.
- Él no lo hará.

:46:57
¿Quién es ese?
:46:59
Ese es Dave.
Dave es mi mejor amigo.


anterior.
siguiente.