:07:05
Стабилизирай носа, Джими.
:07:09
Така е добре.
:07:17
Спусни мачтата.
:07:20
Добре, момчета, дайте да свалим такелажите.
Ще се видим всички в понеделник.
:07:23
Буканиърс са номер едно,
не го забравяйте!
:07:35
Добра работа свършихте, момчета.
До понеделник.
:07:38
- До скоро, г-н Ломбардо.
- Добре, приятел.
:07:40
Буканиърс са номер едно,
:07:42
не го забравяйте!
:07:51
Еха! Определено бих могъл
да купонясвам на някоя такава.
:07:58
Не ги гледай тези, Джими.
:07:59
Ако искаш да си истински ветроходец,
ти трябва една от тези.
:08:07
Това е истинска лодка.
:08:10
Благодаря, че ме взе в този курс.
:08:13
Моят старец никога нямаше
да плати таксите.
:08:16
Хей, ти си ги отработваш, и същевременно
учиш да боравиш с лодките.
:08:20
В колежанските години се прехранвах
работейки на лодки.
:08:22
- По-добре е от работата в шибана закусвалня.
- Ами да.
:08:25
Може ли и аз да играя
или това е само за момчета?
:08:31
Та значи, кой ще Ви мие джипа
този уикенд, г-н Ломбардо?
:08:37
Зрелостната автомивка, помните ли?
:08:38
Миенето на моя стар джип
е загуба на време.
:08:41
О не, ни най-малко.
Никол и аз ще го свършим заедно.
:08:46
Знаеш ли какво,
в събота ще ходя до Блатата.
:08:49
Мини в неделя и ще можеш
да измиеш цялата кал.
:08:52
Имаш го.
:08:54
Разчитах на майка ми да ме вземе
с колата, но нея я няма.
:08:58
Какво ли се чудя.
:08:59
Чудех се, дали Вие
не бихте могли да ме вземете.