1:30:05
Сам, за бога!
1:30:06
Сори, партньоре. Наистина
не трябваше да убиваш Кели.
1:30:11
Не трябваше да убиваш
и оня младеж при Блатата.
1:30:14
Как му беше името?
1:30:16
Дейви.
1:30:30
Това е синът ми Уолтър.
1:30:32
Прави това от доста време,
така че не се страхувайте.
1:30:34
Заповядайте, влезте.
1:30:37
Благодаря, че посетихте Блатата.
1:30:53
Да гледате Уолтър ли сте дошла
или по работа?
1:30:57
Не. Просто имам почивен ден.
1:31:01
Веднага си казах,
че изглеждате различно.
1:31:03
Дойдох тук, защото се надявах,
че ще ми разкажете нещо.
1:31:07
За Сузи ли?
1:31:08
Всъщност се чудех, дали бихте
ми разказали нещо за Рей Дюкет.
1:31:17
Идваше често тук.
1:31:20
Заглавикваше се с едно от момичетата...
1:31:24
"момичетата"... там при Блатата.
1:31:28
Имаше някакви проблеми с нея,
така чух.
1:31:32
- Тя още ли работи там?
- Не и след онази нощ.
1:31:36
Всичко, което знам е,
че на следващата сутрин
1:31:38
тя беше изчезнала,
а едно момче беше мъртво.
1:31:42
Едно пуберче на име Дейви.
1:31:45
Беше се увлякъл по курвата на Рей.
1:31:51
Видял Рей да я шамаросва
и се опитал да го спре.
1:31:56
И Рей го убил.
1:31:59
Сузи видяла всичко.