1:26:01
Najednou jsi háklivej?
Suzie jsi umlátil flakou vína.
1:26:08
Kelly nemìla zemøít.
1:26:11
Vylo to skvìle. Vichni si myslí,
e vrahem Suzie je Kelly.
1:26:16
- Nedokázal jsem jim to vymluvit.
- Nemám rád pøekvapení.
1:26:20
"Vechno zlý je knìèemu dobrý."
1:26:24
Pøípad se uspokojivì vyøeil.
Zítra ti zmizím z dohledu.
1:26:29
K tomu zítøku . . .
1:26:33
Ptal jsem se v bance.
Pøevod prý trvá dva dny.
1:26:39
- To jsou kecy!
- Myslí? Tak si tam zavolej.
1:26:43
Kam spìchá? Dej si dva dny
pohov. Vyjedeme si na lodi.
1:26:49
Je novì vystrojená.
Potøebuju plavèíka.
1:26:59
Na nae tuèný konta!
1:27:03
Usmìj se, paráku.
Jsi boháè.
1:27:10
Na tuèný konta,
a konec problémù.
1:27:14
Na konec problémù.
1:27:33
Vidí ten naviják? Párkrát
s ním otoè. Ztrácíme vítr.
1:27:44
- Myslí tohle?
- Tím se napínají plachty.
1:27:50
- Dej se do toho!
- Jsem na dovolený, ne?
1:27:54
Proè sis nepoøídil motorový èlun?
1:27:57
- Jetì z tebe udìlám námoøníka.
- Nebo mì utopí.