:49:01
Θα σε δω στο κλαμπ.
:49:05
Θα σε δω στο κλαμπ.
:49:08
Θα σε δω στο κλαμπ . . .
:49:15
Tom, τι χτύπησες σήμερα?
Έλα, αγόρι μου.
:49:22
Αυτό είναι για σένα.
:49:24
Τα πήγες καλά , Ken.
Ευχαριστώ.
:49:30
Ξέρω ότι εύχεσαι να μην είχε συμβεί ποτέ.
Αλλά συνέβη.
:49:33
Πάρε τα λεφτά και γλέντησε τη ζωή σου.
Βρες ένα χαρούμενο μέρος.
:49:39
Lenore, συνόδεψε τον Mr. Lombardo στη πόρτα.
:49:42
- Αντίο, Sam.
- Αντίο, Lenore.
:50:01
Πρόσεχε τις σαύρες μου.
:50:13
- Γεια σου , Kelly.
- Πέσε νεκρός !
:50:15
Ξέρεις πώς θα σε πληρώσει η μάνα μου?
Από τα λεφτά που άφησε ο πατέρας μου για μένα.
:50:20
Δε μπορώ να τα αγγίξω μέχρι να πεθάνει,
και τώρα τα ξοδεύει για να σε πληρώσει.
:50:25
- Λυπάμαι.
- Γιατί δε τα ξοδεύεις μαζί της?
:50:29
Σε μισώ !
Σε μισώ καθήκι.
:50:45
Βλέπεις ? Δε θα μπορούσα να επιστρέψω,
ακόμα και να το ήθελα.