1:21:02
Ray? Σκατά.
1:21:15
- Ποιός είναι?
- Ντετέκτιβ Duquette.Ανοίχτε τη πόρτα τώρα.
1:21:50
- Γεια σου, Kelly.
- Τι θέλεις εδώ?
1:22:10
Πού είναι η Kelly?
1:22:21
Κοίταξα αλλού για ένα δευτερόλεπτο.
Μόνο για ένα δευτερόλεπτο.
1:22:26
Και έτσι απλά μου έριξε
γονατιά στα αρχίδια.
1:22:29
Δεν έπεσα αλλά με καθυστέρησε
όσο χρειαζόταν.
1:22:35
Δε μπορούσα να τη πλησιάσω.
Έστρεψε το όπλο πάνω μου.
1:22:42
Πυροβόλησε μια φορά.
Με πέτυχε στον ώμο.
1:22:50
Δεν είχα άλλη επιλογή.
1:22:55
Έπρεπε να ρίξω.
Δυο σφαίρες νομίζω,στο στήθος.