:32:16
Hola.
:32:18
Vengo a ver a Ken Bowden.
:32:21
¿Tiene cita?
:32:23
Sí, soy Sam Lombardo.
:32:26
En ese caso, está bien.
:32:29
Lic. Bowden, ya llegó
su cita de las 10:30.
:32:32
Que pase, por favor.
:32:38
¿Qué lo trae por estos rumbos?
:32:41
Yo era, hasta ayer, consejero académico
en la Secundaria Bahía Azul.
:32:50
Me acusaron de violación.
:32:54
¿Un hombre o una mujer?
:32:58
Mujer, Kelly Van Ryan.
:33:00
¿Es algo de Sandra Van Ryan?
:33:02
Algo así como "estoy jodido".
:33:07
¿Por qué no me cuenta?
:33:11
Mierda, ¿por dónde empezar?
:33:14
Empiece por su relación
con la estudiante, Kelly.
:33:21
Es estudiante.
Yo fui su consejero.
:33:23
Fuera de eso,
nunca hubo ninguna relación.
:33:27
Entonces, no se preocupe.
:33:34
- ¿Qué se hizo en el cuello?
- ¿Esto?
:33:37
No tengo que usarlo
todo el tiempo.
:33:45
Vino un tipo
de los seguros hace rato.
:33:51
Déjeme decirle cómo cobro.