:52:00
¿No es cierto?
:52:04
¿Srta. Toller?
:52:07
Sí.
:52:09
Y cuando la expulsaron
por destruir propiedad...
:52:13
Rompí una jodida ventana
y no fue culpa mía...
:52:18
Srta. Toller, contestará
cuando el abogado se lo indique.
:52:22
Y se abstendrá de usar
profanaciones en este tribunal.
:52:32
El Sr. Lombardo la acompañó y evitó...
:52:35
...que llamaran a sus padres
a la escuela.
:52:38
Sí.
:52:41
Me parece...
:52:44
...que el Sr. Lombardo era su amigo.
:52:48
Sí lo era.
:52:52
Pero todo eso cambió cuando...
:52:57
...según su testimonio...
:53:01
...El Sr. Lombardo...
:53:03
...la violó...
:53:06
...el...
:53:09
...23 de abril del año pasado.
¿Es verdad?
:53:14
Pero luego, en mayo...
:53:15
...cuando a usted...
:53:18
...la arrestaron por poseer drogas...
:53:20
...y de nuevo
le permitieron una llamada...
:53:25
...llamó al Sr. Lombardo.
:53:33
¿Y qué?
:53:36
"¿Y qué?"
:53:41
"¿Y qué?"
:53:46
Ay, Suzie.
:53:50
Un mes después de que dices que
este hombre te violó, le pediste ayuda.
:53:59
A mí me parece que
aún lo considerabas tu amigo.