1:00:09
Perdón por llegar tarde.
1:00:11
Nada de llamadas, Lenore.
1:00:14
Está bien, Sr. Bowden.
1:00:44
Gracias, Sandra.
1:00:52
Ya te volveré a ver.
1:00:55
¿Está bien?
1:01:05
Fue un placer verte, Tom.
1:01:08
Ven un día, comeremos juntos.
1:01:14
Nos vemos en el club.
1:01:20
Nos vemos en el club.
1:01:23
Nos vemos en el club.
1:01:33
¿Cuánto tiraste hoy, amigo?
¡Oye, viejo!
1:01:40
Esto es para ti.
1:01:44
Te luciste, Ken.
1:01:46
Gracias.
1:01:49
Sé que parte de ti desearía que
esto nunca hubiera pasado, pero pasó.
1:01:54
Así que agarra el dinero
y diviértete, ¿está bien?
1:01:59
Vete a un lugar alegre.