1:55:02
Así que la arrestó.
1:55:05
Y la mandó a la cárcel...
1:55:07
...sólo para demostrar...
1:55:10
...que podía.
1:55:13
Eso es todo lo que hay
que decir sobre Ray Duquette.
1:55:31
Por Ray.
1:55:33
Ganamos.
1:55:35
Sam, se acabó.
1:55:48
Hablando de paranoias.
1:55:50
Mira a nuestro alrededor, Sam.
1:55:52
Tendrás que enseñarme a manejar esto
antes de que me deshaga de ti.
1:56:11
Bueno, Toller...
1:56:13
...quiero orientar la vela.
1:56:15
Agarra ese malacate.
1:56:17
Al carajo. Yo quiero manejar.
1:56:20
No, no funciona así.
A esto no lo manejas! lo maniobras.
1:56:26
Dale a ese malacate.
1:56:31
Quiero dejarme llevar
por la corriente.
1:56:38
Qué curioso.
1:56:39
Es una de las primeras cosas
que noté de ti.
1:56:43
Te gusta que te lleve la corriente.
1:56:50
Como en la universidad.
1:56:54
A que sólo tomaste clases
con exámenes de opción múltiple.