1:22:14
Where's Kelly?
1:22:24
I just looked away for a second.
Just a split second.
1:22:28
And just like that, bingo,
she put a knee in my groin.
1:22:34
I didn't go down,
but it slowed me down just enough.
1:22:39
I couldn't get to her.
She turned on me with the gun.
1:22:46
Fired one shot.
I took the hit in the shoulder.
1:22:52
I had no choice.
1:22:59
I had to return fire.
Two rounds, I think. In the chest.
1:23:08
I went there to protect her.
1:23:13
I went there to protect her.
1:23:16
Duquette, in Military Intelligence
we had a saying :
1:23:22
"Once is chance, twice coincidence,
three times is enemy action."
1:23:27
This is twice for you, Duquette.
There will be no third time.
1:23:33
That this was a "good" shooting,
is irrelevant.
1:23:37
You ignored your superiors.
Consequently, two women are dead.
1:23:43
You are terminated
without pension or benefits.
1:23:47
Duquette found Susan Toller's teeth
and blood at Stoner Beach.
1:23:56
Her blood was also
in the Van Ryan car.
1:23:59
This leads us to conclude that she
was murdered by Kelly Van Ryan.