:17:06
Vuci!
:17:08
Èuj, Sam...
Stvarno je bilo lepo videti te.
:17:11
Vidi Sandra,
Pomalo sam zauzet sada, tako da...
:17:15
Jo nisam nala nekoga ko bi mogao
da odrava moj brod kao to ti ume.
:17:22
- Jebe se sa Barbar-om. Pa ta?
- Moda sam sada èovek za jednu enu.
:17:27
Jadni Sam.
:17:32
Stvarno misli da æe ena iz Blue Bay-a
pristati da se uda za tebe?
:17:35
- Jesi li zavrila?
- Shvati, duo...
:17:38
ti si za iznajmljivanje, dobro jebe,
to je sve. Uivaj dok traje.
:17:44
Æao, Sandra.
:17:47
Vuci!
:17:51
Izgleda da si nala utehu u pucanju.
Moda i ja to probam nekad.
:18:00
Da pogaðam. Neki momak te nije zvao,
tako da ti je upropastio vikend?
:18:04
I onda si uzela slobodan dan.
:18:11
- Ko je od tvojih mornara ovaj?
- Koji god poelim.
:18:18
Pa dobro, Kelly.
O èemu se radi?
:18:24
ta je bilo?
:18:27
- Nedostaje mi tata.
- Isuse.
:18:33
- I meni nedostaje. Ponekad.
- Ne, nije istina.
:18:38
Nije morao da se ubije,
Kelly.
:18:43
Kelly...
:18:49
Ja...
:18:52
Neznam zato je to uradio.
:18:57
Stvarno ne znam.