:31:02
Hé, öreg! Én vagyok!
:31:05
Bocs, csak elfajult itt a helyzet.
:31:09
Azt látom.
:31:12
Jöjjön be!
:31:17
Biztos, hogy Frankie Condo
tette ezt önnel?
:31:22
Tuti biztos!
Sandra Range Roverét vezette.
:31:26
Ha ezt elmondja a zsaruknak,
lecsaphatunk a nõre.
:31:29
- Felejtse el!
- A hölgynek mély zsebe van.
:31:33
Nekem mondja? Azt hittem, meg tudom
kímélni a házam egy kölcsönnel.
:31:40
De ki van benne a bankban?
:31:44
Elég bajt kevert már! Azt hiszi,
egy vallomással megfékezhetjük?
:31:50
Azok után, amit
Kellyrõl kiszagoltam, igen!
:31:54
1 éve, amikor az apja kilõtte magát,
Kelly besokallt, és megszökött.
:32:01
Egy tetves motelban akadtak rá,
teljesen be volt lõve.
:32:06
Eközben magát, Sam,
"az év oktatójának" választották.
:32:12
Ha a bíróság elé kerül az ügy,
õk tûnnek majd hülyének.
:32:18
Ezt õk is tudják,
ezért nem kérték a vallomását.
:32:23
Mert sarat keresnek, de
nem fognak találni.
:32:29
Igaz?
:32:32
Nem kefélek a diákjaimmal!