:08:02
Dat is een olieboot, Jimmy.
Een echte schipper gaat voor zo een.
:08:10
Kijk ... dát is nou een echte boot.
:08:15
Nog bedankt dat ik in uw klas mocht.
M'n vader wilde niet betalen.
:08:20
Je werkt ervoor.
En leert van alles over boten.
:08:25
lk kon studeren door
op boten te werken.
:08:30
Mag ik meedoen?
Of is 't jongens onder mekaar?
:08:36
Wie wast uw jeep dit weekend?
De bovenbouw-wasstraat!
:08:43
- Zonde van de tijd.
- Helemaal niet.
:08:47
- Zullen Nicole en ik het doen?
- Luister ...
:08:52
lk ga zaterdag naar de Everglades.
Kom zondag en was de modder eraf.
:08:57
Afgesproken.
:08:59
lk zou met m'n moeder meerijden
vandaag, maar ze is er niet.
:09:04
Dus dacht ik, misschien
kunt u me 'n lift geven?
:09:08
U wilt toch niet dat ik ga lopen?
Straks overkomt me iets.
:09:17
- Wil jij meerijden, Jimbo?
- Ja, maar ik ben op de fiets.
:09:20
Geen probleem.
:09:33
Probeer eens.
:09:39
Suzie, wil je meerijden?
Er is nog plek.
:09:43
Jezus! Waar heeft ze die schoenen
vandaan? ''Hoeren-op-Hakken''?
:09:49
Probeer 't nog eens.
:09:57
Leuk dat jullie elkaar zo mogen.