:08:11
Det der er en partybåt.
:08:18
Det der er ei bråkebøtte, Jimmy.
En ekte sjømann har en som det der.
:08:26
Det der, det er en skikkelig båt.
:08:31
Takk for at jeg fikk være med i
klassen, ville ikke hatt råd ellers.
:08:37
Du arbeider for det.
Og du lærer om båter.
:08:41
Jeg kom meg gjennom studiene
ved å arbeide med båter.
:08:46
Kan jeg også få være med?
Eller er det bare for gutter?
:08:53
Hvem vasker jeepen din i
helgen ved avgangsklassens bilvask?
:09:00
- Det er bortkastet tid.
- lkke i det hele tatt.
:09:04
- Hva om jeg og Nicole gjør det?
- Skal vi se. . .
:09:09
Jeg skal ut til Everglades lørdag.
På søndag kan du vaske av møkka.
:09:15
Det er en avtale.
:09:17
Mamma skulle hente meg i
dag, men hun har ikke kommet.
:09:22
Så jeg lurte på om
du kunne kjøre meg hjem.
:09:26
Du vil vel ikke at jeg skal gå?
Noe skummelt kunne jo skje.
:09:35
- Vil du sitte på, Jimbo?
- Gjerne, men jeg har med sykkel.
:09:39
Det er ikke noe problem.
:09:52
Prøv å starte.
:09:59
Vil du sitte på, Suzie?
Det er plass til flere.