1:00:13
- Flotte svømmetak.
- Hvorfor er du her?
1:00:19
- Nysgjerrighet, tror jeg.
- Om hvordan utbedre svømmetakene?
1:00:26
Hvordan det går med
deg, Sam og Suzie?
1:00:31
- Hva mener du?
- Skal dere til Karibia?
1:00:37
- Grupper på tre fungerer sjelden.
- Det er helt på jordet.
1:00:42
Det er vanskelig for tre stykker
å holde på en hemmelighet.
1:00:46
Spesielt når to av dem er forelsket.
1:00:49
Du og Sam vil vel ikke ha den
pillemisbrukeren med på lasset?
1:00:54
Vil Sam ha deg
med på å drepe Suzie?
1:01:00
- Det er drap.
- Finn på noe bedre å gjøre.
1:01:08
Du er dyktig, vet du det?
1:01:12
Tro ikke at Suzie vil
holde munn særlig lenge.
1:01:37
Hei, Suzie.
1:01:40
Vær forsiktig med det der,
ellers blir du arrestert igjen.
1:01:45
Eller ende opp død.
1:01:54
Jeg er virkelig lei meg
for det med kameraten din.