1:22:04
Nie miałem wyboru.
1:22:11
Odpowiedziałem ogniem.
Dwa trafienia. W klatkę piersiową.
1:22:20
A miałem jej bronić.
1:22:25
Chciałem jej bronić.
1:22:28
Duquette, w wywiadzie
mamy takie powiedzenie:
1:22:34
"Raz to przypadek, dwa - zbieg
okoliczności, trzy - napad."
1:22:39
To już drugi raz, Duquette.
Trzeciego razu nie będzie.
1:22:45
A że był to "dobry" strzał,
to nie ma znaczenia.
1:22:49
Zignorował pan polecenia
przełożonych i zginęły 2 kobiety.
1:22:55
Zwalniam pana - bez prawa
do emerytury oraz premii.
1:22:59
Duquette znalazł zęby Susan Toller
oraz jej krew na Stoner Beach.
1:23:08
Jej krew znajdowała się także w
samochodzie Sandry Van Ryan.
1:23:11
Uważamy więc, że zamordowała
ją Kelly Van Ryan.
1:23:18
Nieprawda.
1:23:23
Panie Duquette...
1:23:27
Śledztwo została zakończone.
Jest pan wolny.
1:23:56
Dziękuję.