1:26:01
Łódź gotowa do rejsu. Przyda mi się
dodatkowa para rąk na pokładzie.
1:26:11
Za duże konta bankowe.
1:26:15
Rozchmurz się, wspólniku.
Jesteś bogatym człowiekiem.
1:26:22
Za konta w banku
i brak przeszkód.
1:26:26
Oraz brak przeszkód.
1:26:45
Zakręć kilka razy kabestanem.
Żagiel się telepie.
1:26:56
- Chodzi ci o to?
-Kabestan służy do wybierania żagli.
1:27:02
- Zacznij kręcić.
- To miały być wakacje.
1:27:06
Kup sobie motorówkę.
1:27:09
- Zrobię z ciebie żeglarza.
- Albo topielca.
1:27:27
- Zacięło się.
- Spróbuj mocniej.
1:27:36
- Mówię ci, że nie idzie.
- Genua musiała gdzieś się zahaczyć.
1:27:42
Postaraj się ją odczepić.
1:27:45
Nie rozumiem ani słowa z tego,
co do mnie mówisz.
1:27:49
Idź za tą liną i sprawdź, czy
gdzieś się nie zahaczyła.
1:27:56
Dobijasz mnie.