1:20:39
Tenho estado a telefonar-te.
1:20:41
-Quero ver-te.
-Onde estás?
1:20:43
Na casa de hóspedes.
1:20:45
Muito bem. Fica aí.
1:20:46
Sam, estou muito nervosa.
1:20:48
Kelly, descontrai-te.
1:20:51
Toma um Valium da tua mãe,
ou outra coisa qualquer.
1:20:54
Dentro de uma semana estás num
avião e isto está acabado. Estaremos ricos.
1:20:57
E se nos descobrirem?
1:21:00
Meu Deus! Põe-te na cadeira eléctrica!
1:21:03
Olha, Kelly...
1:21:04
...fica na casa de hóspedes, esta noite!
Não vás às festas de graduação.
1:21:07
Amo-te tanto!
1:21:10
e eu também te amo, Kelly.
1:21:12
Sê boa rapariga e fica onde estás.
1:21:37
Espiar as pessoas pelas janelas...
1:21:41
...não é ilegal?
1:21:44
A Suzie Toller, está desaparecida.
1:21:47
Desde quando?
1:21:48
Não foi para casa ontem à noite.
1:21:50
Encontraram o seu carro
no terminal de autocarros.
1:21:53
O Ray acha que a assassinaram.
1:21:55
Não sei que dizer-lhe.
1:21:59
Podia dizer-me onde esteve ontem à noite.