:49:00
Se vidiva v klubu.
:49:04
Se vidiva v klubu.
:49:07
Se vidiva v klubu...
:49:13
Tom, kaj si usrelil danes?
Hej, moj èlovek.
:49:20
To je za tebe.
:49:24
Dobro si opravil, Ken.
Hvala.
:49:28
Vem, da si eli, da se nebi nikoli zgodilo.
Ampak se je.
:49:32
Vzami denar in uivaj.
Najdi si sreèen kraj.
:49:38
Lenore, pospremi g. Lombarda ven.
:49:41
- Adijo, Sam.
- Adijo, Lenore.
:50:01
Poskrbi za moje kuèarje.
:50:11
- Pozdravljena, Kelly.
- Umri!
:50:15
Ve kaki ti moja mama plaèuje?
Razdrla je mojo dedièino.
:50:19
Ne morem se je dotakniti dokler ni mrtva,
in zdaj jo je razdrla.
:50:23
- al mi je, Kelly.
- Zakaj je ne porabita skupaj?
:50:27
Sovraim te!
Sovraim te, ti kurbin sin.
:50:44
Vidi? Ne morem se vrniti,
tudi èe bi hotel.