1:21:00
Ray? Sranje.
1:21:14
- Kdo je?
- Detektiv Duquette. Odprite vrata.
1:21:49
- Pozdravljena, Kelly.
- Kaj delate tukaj?
1:22:09
Kje je Kelly?
1:22:19
Pogledal sem stran za sekundo.
Samo za trenutek.
1:22:23
In kar tako me je
brcnila med noge.
1:22:29
Nisem padel,
ampak me je malo zaustavilo.
1:22:34
Nisem je mogel prijeti.
Obrnila se je k meni z pitolo.
1:22:41
Enkrat je ustrelila.
Zadela me je v ramo.
1:22:48
Nisem imel izbire.
1:22:54
Moral sem vrniti ogenj.
Dvakrat, se mi zdi. V prsni ko.