1:31:03
- Upala sem, da se boste pogovorili z mano.
- O Suzie?
1:31:09
Mislila se, da se bova
pogovorili o Rayu Duquettu.
1:31:18
Hodil je sem. Nekaj je
imel z eno izmed deklet.
1:31:24
"Deklet"...nad Gladesom.
1:31:28
Nor je bil nanjo,
kolikor sem sliala.
1:31:33
- e vedno dela tukaj?
- Ne veè po tisti noèi.
1:31:37
Vse kar vem, je da je naslednje
jutro odla in en fant je bil mrtev.
1:31:43
Fant z Seminola, ime mu je bilo Davy.
Bil je zatreskan v Rayevo kurbo.
1:31:51
Videl je Raya, kako jo pretepa,
hotel ga je ustaviti.
1:31:56
Ray ga je ubil.
1:32:00
Suzie je to videla, zato jo je aretiral.
1:32:05
Njej vse naprtil,
samo da bi dokazal, da je zmoen tega.
1:32:11
To je vse, kar
je za povedati o njemu.
1:32:25
Na Raya.
Zmagala sva, Sam. Konec je.
1:32:38
Èe govorimo o paranoji!
Poglej okoli sebe, Sam.
1:32:42
Najprej me mora nauèiti voziti to
reè, preden se te znebim.
1:32:57
Ok, Toller.
Rad bi pripravil jadra.