:35:00
Но аз съм невинен.
:35:02
Едноръкия, еднокракия, едноокия мъж.
Бармана.
:35:05
Той е този
които уби Хибинг Гудхю.
:35:06
И Лорън Гудхю работи с него.
Защо, не зная.
:35:09
-Защо?
-Не зная!
:35:10
Но ще ги открия. Имам улики.
Имам карта.
:35:13
Имам името, "Хайлендър",
и гумена лодка.
:35:15
Те доказват, че съм
бил погрешно обвинен!
:35:17
Добра настройка на звука,
но не съм дошъл тук да танцувам.
:35:20
Ти си осъден за убийство.
:35:22
И аз ще те отведа.
:35:24
Не!
:35:25
Няма да се върна.
:35:26
Където и да е!
:35:32
Чакай, Харисън!
:35:36
Човек във водата!
:35:46
° Some people
stand in the darkness °
:35:50
° Afraid to step into the light °
:35:53
° Some people need
to help somebody °
:35:57
° When the edge of surrender's
in sight °
:36:01
° Don't you worry °
:36:07
O! Студено, студено!
:36:09
° 'Cause I'm always ready
I won't let you out of my sight °°
:36:14
Какво по дяволите означава всичко това,
гумена лодка и "Хайлендър"?
:36:18
Орно, свържи се с бреговата охрана.
"Хайлендър. "
:36:27
Добре!
:36:30
Изненада, бейби!
:36:31
Не мърдай.
:36:35
Имам оръжие.
:36:37
Не тук...
:36:38
...обаче имам.
:36:39
Изплашена ли си?
:36:41
Избяга, спомняш ли си?
Сега не можеш да мърдаш.
:36:43
Да, бях уплашена.
:36:44
Карах през целия град
да те търся.
:36:46
Добре, намери ме.
Криеницата свърши.
:36:48
Училищния звънец е бил.
Време да се върнеш в стаята.
:36:51
Каквото и да правиш, не викай.
:36:53
Aaah!
:36:55
Така.