:08:00
Bueno, supongo que debo irm...
:08:03
No lo creo.
:08:06
Ahora están seguras.
:08:08
Pensé que podría ir a nadar.
:08:11
¿Le importaría acompañarme?
:08:13
Le tengo un traje de baño.
:08:15
Señora Goodhue...
:08:16
...creo que deberíamos
decir adiós ahora.
:08:20
No, por favor.
:08:21
Mi cabeza gira como un dreidel
en una tormenta de arena. Debo irme...
:08:28
Besarte me hace pensar
en tu esposo.
:08:32
¿No te gustan las mujeres?
:08:34
Por supuesto.
:08:35
Pero tú eres casada.
Yo no.
:08:38
Hibbing no volverá por tres días.
:08:41
¿Te quedas?
:08:42
No sabes lo que te estás perdiendo.
:08:45
Solía lamer sobres para vivir.
:08:47
Esos largos amarillentos.
:08:51
No estoy usando ropa interior.
:09:13
Intruso, intruso.
:09:14
Aléjese del auto.
Aléjese del auto.
:09:19
Sistema desactivado.
:09:20
Entre al auto.
:09:22
Entre al auto.
Entre al auto.
:09:32
Ryan, cariño, ¿por qué me dejas?
Hibbing está fuera de la ciudad.
:09:34
Si no te veo esta noche,
estoy lista para quitarme la vida.
:09:37
¡Estoy desesperada!
:09:38
Y no me queda leche.
:09:39
¿Puedes recoger medio galón
de la de 2% en el camino?
:09:46
Tuya en adulterio, Lauren.
:09:55
Ruth Kimball, en Nueva York.
:09:57
Estoy hablando con el
Secretario General de la ONU...
:09:59
...Sir Robert McKintyre.