:45:00
¡Bien, bien!
:45:10
No, no entiendes.
:45:11
Esto no puede esperar.
Esto tiene que se ahora.
:45:47
Sean Laughrea.
:45:49
El asesino de Hibbing.
:46:05
Sí. Gracias.
:46:10
¡Harrison! ¡Abre!
¡Sabemos que estás allí!
:46:13
¡Es la policía!
:46:16
¡No entres!
:46:17
- ¿Qué estás haciendo?
- ¡Harrison!
:46:21
¡Ryan, abre!
:46:22
¡Tengo un arma!
:46:24
¡Vamos!
:46:25
¡Ryan!
:46:27
¡Déjame entrar! ¡Ya mismo!
:46:30
¡Asómate!
:46:32
¿Ese es mi inodoro? ¡Ryan!
:46:35
¡Abre!
:46:37
¡Nunca lo conseguirás, Ryan!
:46:42
- ¡Ryan!
- ¡Whoa!
:46:45
¡Empiecen a darle!