:27:05
Echt wel.
:27:10
Gaat u vissen ?
:27:13
Misschien vangen we wat.
Misschien zo'n grote...
:27:17
... grootbek uit Minnesota.
:27:21
En een paar Husky's.
:27:32
Roman, vis jij nog steeds
in Gray's Bay ?
:27:35
Nog wat muskies
of vijandelijke boten gezien ?
:27:40
Ja zeker. Dat heb ik je
al tig keer verteld.
:27:44
Een vent in een rubberbootje
roeide naar Goodhue's huis.
:27:50
Goed zo ?
- En hoeveel biertjes had je op ?
:27:54
Sinds ik niet meer bij ABBA zing,
drink ik niet meer.
:27:57
Was dat de avond van de moord
op Hibbing Goodhue ?
:28:01
U bent nogal geinteresseerd.
- Weet u meer van die moord ?
:28:06
Heeft u ons iets te vertellen ?
:28:09
Ik neem die hengel en ik betaal met
een cheque. Heeft u een pen ?
:28:31
Ik heb u hier nog nooit
eerder gezien, Mr... ?
:28:35
Buzzin.
Buzzin Frog.
:28:38
Geboren langs de Euro Larvae
Rivier in Rapala.
:28:42
Een paar rauwe bonken brachten
me naar Slimy Slug, South Dakota.
:28:47
Bij Timber Doodle.
De gebroeders Zebco, Smithwick...
:28:51
... en Salty Dog Shrimp.
:28:56
Ik kan vanmiddag niet vissen.
Ik heb een bespreking in...