:39:05
Ryan, hier ben je veilig.
Niemand kan je hier zien.
:39:11
Cass, wie is je nieuwe vriendje ?
:39:19
Ga zitten, poffertje.
:39:27
Zoveel vrouwen in de wereld,
maar ik moest jou ontmoeten.
:39:33
Als we de hele nacht praten,
komen we er wel uit.
:39:37
Tuurlijk, popsie. Laten we meteen
maar de bok bij de ballen pakken.
:39:42
Jij wilde Hibbing laten vermoorden.
Ik zag jullie wel bekvechten.
:39:47
Je sidderde als een worstje
op 'n barbecue.
:39:50
Hibbing zei dat ie het schilderij
lelijk vond. En dat doet pijn.
:39:54
Een kramperige pijn.
Ik wilde er zelfs een eind aan maken.
:39:59
Maar ik kon het niet
en gooide 't wapen in de baai.
:40:02
Ga nou niet het schoolmeisje
uithangen.
:40:05
We staan onder de galg.
Je liegt.
:40:08
Je gaf geld aan de moordenaar.
- Dat was voor dat schilderij.
:40:12
Hij zou het teruggeven aan Hibbing.
:40:16
Je verhaaltjes zijn net bananen.
Zo krom als wat.
:40:20
Ik wou dat je me geloofde.
:40:41
Verdomme. Waarom moet ik
nou op jou verliefd worden ?
:40:47
Ik kan jou hier niet bij betrekken.
- Jawel.
:40:50
Nee.
- Ik wil het.
:40:52
Ik ben opgejaagd wild.
Ze zullen me altijd pakken.
:40:56
Pak mij dan.
Ryan, dit kan je niet alleen.
:40:59
Ik moet wel.
Luister...