1:17:02
Handen omhoog.
1:17:41
Blijf alert.
1:17:54
Fergus Falls, dit is de eenarmige,
eenbenige, eenogige man.
1:17:59
Ben je nu bang, hufter ?
1:18:03
Was dat m'n laatste kogel
of zit er nog een in...
1:18:06
... met jouw naam erop ?
1:18:08
Speelt de gedachte aan de dood
door je hoofd, hufter ?
1:18:12
Weet je het ?
1:18:18
Je hebt geluk.
1:18:21
Er zitten geen kogels meer in.
1:18:26
Foutje.
1:18:30
Lauren, je bent echt de pineut.
1:18:33
AI je hete zoenen zijn voortaan
aan dovemansoren gericht.
1:18:38
Alsjeblieft, Falls.
Op een blaadje...
1:18:41
... als een bruid
in de huwelijksnacht.
1:18:44
En zo komen onze wegen
eindelijk samen.
1:18:47
We kunnen de strijdbijl begraven.
1:18:50
Ryan Harrison, namens justitie
kan ik je mededelen...
1:18:54
... dat je vals beschuldigd was.