:38:32
Mainile sus!
:38:36
-S-a terminat, Harrison!
-Dar sunt nevinovat.
:38:40
Barmanul ciung, ciclop si schiop
e vinovatul.
:38:43
El l-a ucis pe Hibbing Goodhue,
iar Lauren Goodhue e complicea lui.
:38:45
De ce?
Nu stiu.
:38:47
-De ce?
-Nu stiu.
:38:48
Dar am sa-i gasesc.
:38:50
Am probe. Am harta. Am nume.
Si o barca gonflabila.
:38:52
Si toate astea vor dovedi
ca am fost acuzat pe nedrept.
:38:55
Frumos intonat
dar n-am venit aici sa dansez.
:38:58
Ai fost acuzat de crima.
Am sa te duc la inchisoare.
:39:02
Nu, nu ma intorc inapoi.
Orice s-ar intampla.
:39:10
Stai, Harrison!
:39:14
Om la apa!
:39:45
E prea rece!
:39:52
Ce spunea despre
barca gonflabila, Hylander?
:39:56
Orono, suna Paza de Coasta.