:46:06
Femeia aceea vrea
sa nu gasim criminalul.
:46:09
Totul se potriveste exact.
Numarul de inmatriculare, 381 JPL.
:46:13
David Crokett a fost rastignit
pentru pacatele noastre.
:46:15
Harrison a avut
tot timpul un complice.
:46:17
Sunati la circulatie,
gasiti-i adresa.
:46:20
O vom aresta.
:46:22
Nu. Exista si alte procedee
de a afla ce stie o femeie.
:46:24
O inviti la cina, la film,
o minti, ii spui ca o iubesti...
:46:27
Merge, dar in cazul nostru
ii vom supraveghea casa.
:46:30
Ne va duce direct la Ryan Harrison.
:46:36
Asteptati, vin si eu!
:47:02
Buna ziua. Sunt Ruth Kimball,
de la stirile locale.
:47:05
De 36 de ore, ucigasul Ryan Harrison,
desi prost nevoie mare, a reusit sa scape.
:47:12
Locotenentul Fergus Falls
conduce o operatiune internationala.
:47:14
Elicoptere, caini, dovezi
si mii de politisti implicati.
:47:19
Plus milioane de cetateni
care si-ar da si un testicol
:47:22
pentru recompensa
de 50.000 de dolari.
:47:25
Cui nu i-ar fi de folos
niste bani de buzunar?
:47:27
Ar putea fi o pensie fixa pentru un
profesor sau mai ales pentru un pictor
:47:30
care trebuie sa returneze
onorariul pe un portret nereusit.
:47:34
Eu personal n-as avea incredere
intr-o astfel de persoana
:47:36
nici pentru un milion
sau un miliard de dolari...