:16:00
Si vsaj opravila svoje delo.
:16:02
Goodhue je preveè vedel.
Moral je umreti.
:16:04
Kar se tièe tega lopova,
odgovoren je za Hibbingov umor.
:16:08
Raèunam, da bomo nadaljevali
brez teav,...
:16:13
...z operacijo Hylander,
umor ZN McKintyra.
:16:24
Imamo kodo 3, 43. in Jefferson.
:16:37
Reci "ptièka".
:16:39
Kdo je to?
Od kod je priel?
:16:40
Oboroen je!
Oboroen je!
:16:42
Pravico imate molèati.
:16:44
Vse kar reèete,
lahko uporabimo proti vam.
:16:46
En narod, nedeljiv,
dokler nas smrt ne loèi.
:16:49
- Van Atter!
- Ja?
:16:51
Odnesi ta vzorec krvi v laboratorij.
:16:53
In ne sprehajaj se z njim cel dan.
:16:56
V tvojo!
:16:57
Spravite ga v avto.
Prav ljudje, v avto z njim.
:17:00
Malce prostora.
:17:02
Ostanite zadaj.
Malo zraka, prosim.
:17:04
Stopite nazaj.
Drite jih nazaj.
:17:08
Nedolen sem.
:17:09
Po nedolnem sem obtoen.
:17:11
Kriv ali nedolen,
to ni moja sluba.
:17:13
Moje je, da pobiram takne barabe,...
:17:16
...ki so obtoeni kriminala.
:17:17
Porota 12-ih bedastih ljudi,...
:17:20
...ki jih zlahka zavrti
bogat, priliznjen odvetnik,...
:17:23
...ki trosi vse razen resnice,
ti bo sodila.
:17:25
To je tako ameriko kot burito.
:17:28
Seksala sva z Ryanom.
:17:31
Vroè, moker, preznojeni seks.
:17:33
Po celem telesu sem èutila mravljince,
orgazem za orgazmom--
:17:35
Le po imenu sem vas vpraal.
:17:39
Gospa Hibbing Goodhue.
:17:40
Nisem se mogla upreti Ryanovim armom.
Hotel je, da zapustim Hibbinga.
:17:45
Rekel je, da bi rad govoril z njim.
:17:49
Ne morem verjeti, da ga je ubil.
:17:51
Sinoèi sem...
:17:52
...prila domov...
:17:54
...in tam je bil.
:17:58
Zdaj moram spet zaèeti...