:46:02
Kom op!
:46:08
Vers uit de oven.
Smakelijk eten, 't is warm.
:46:15
Volgens Marvin heeft hij alle tenten
van Alfonse overgenomen.
:46:20
Wij zijn daar niet echt blij mee.
:46:23
Je hebt ook zoveel personeel.
Geen wonder dat je je zo voelt.
:46:27
Het is niet goedkoop. lk ben alleen
al 10.000 per dag aan eten kwijt.
:46:32
Vader Tai,
zo kunnen we niet verder.
:46:34
Wacht 's. Wat kan ik eraan doen?
lk heb alles aan Alfonse gelaten.
:46:39
Als je vindt dat Marvin te snel
uitbreidt, onderneem dan iets.
:46:43
Neem initiatief
in plaats van te zeuren.
:46:49
Kijkjullie nu 's klagen
over banale dingen.
:46:53
Toen ikjong was, hadden we meer lef.
:46:55
Vader Tai, Marvin is gek.
:46:57
Hij werkt samen met de bendes
van het vasteland.
:47:01
Daar kunnen we niks tegen beginnen.
:47:02
Kan me niet schelen. Diegene die
dit oplost, krijgt promotie.
:47:06
Het enige wat ik wil is
m'n dagelijkse stuk custardtaart
:47:09
en het maandelijkse deel voor Opa.
:47:13
Val me niet lastig met deze onzin.
:47:15
Mijn mannen lossen het wel op.
-Rot op. Wat wil je eigenlijk?
:47:21
Jij bent...
-lk ben Ted, meneer.
:47:25
Ted, hè? lk ben 'n eerlijk man.
:47:29
Zo heeft Alfonse zich opgewerkt.
Nu is het aan jou.
:47:33
Bedankt.
:47:37
Ome Hope, goedemorgen.
-Hoi.
:47:40
Wat is 't nieuws vandaag?
-lnternationaal of economie?
:47:45
Vertel me wat de verwachtingen
zijn op de aandelenmarkt.
:47:48
Ze zijn redelijk optimistisch als
de VS vanavond de rentevoet verhogen.
:47:52
Maar die Morgan Stanley
is niet te vertrouwen.
:47:55
De Asian Wall Street Journal
denkt daar anders over.