:47:04
Doesn't seem like a...
:47:05
...good thing.
:47:08
Sure it is.
:47:09
It's good because the man has been
looking for his keys for a year...
:47:14
...and I found them.
:47:20
Now, I'm going to go home.
:47:22
So tell me you won't need me tomorrow
because I could check out this Kragen...
:47:26
I won't need you tomorrow.
:47:29
I'm trusting you here, Daryl.
:47:31
Have a nice trip.
:47:42
It's cold and dark...
:47:45
...in my heart
:47:51
Said it's cold and dark in my heart...
:47:57
...Mama
:48:07
Look, I know this is totally
inappropriate but...
:48:11
- Never mind.
- What?
:48:13
You know what I'm going
to ask you.
:48:23
Is there any way I can get you to
look over my tax returns?
:48:37
You can speak 6 languages
and fly a jetliner...
:48:40
...but you don't know
how to file a tax return?
:48:44
It's never come up?
:48:46
Does this have to happen right now?
:48:52
No, that's a W-2.
WW II was the Second World War.