1:02:02
You know my motto:
1:02:06
Always save the receipt.
1:02:20
You slept at her house?
1:02:23
She thought it'd be easier...
1:02:25
...than driving back to the motel.
1:02:27
I can't believe you slept at her house.
1:02:30
I can't believe,
with all that time with her...
1:02:32
...I couldn't tell more
what was going on in her head.
1:02:35
I couldn't tell what she
was thinking.
1:02:38
That's usually how it is
in the beginning.
1:02:43
Maybe I'll be able to see more
tonight at dinner.
1:02:48
You're taking her to dinner.
1:02:50
What was I going to say, no?
1:02:52
You got anymore on Kragen Vincent?
1:02:54
There's one serving time
at the State Penitentiary.
1:02:57
A life sentence.
Prison records didn't say what for.
1:03:00
We better go find out. Anything else?
1:03:04
What is it?
1:03:06
Nothing.
1:03:28
You the officer in charge of records?
1:03:30
I'm him. Lieutenant Earl Hagans.
1:03:32
- Steve Arlo. Can I come in?
- What is this regarding?
1:03:35
I work for a private...
1:03:37
The Department does not share records
with P.I. S except by court order.
1:03:41
I assume that you do not have
a court order.
1:03:44
I work for a private detective
named Daryl Zero.
1:03:50
Murder One, in 1972. Single count.
1:03:53
And guess what the victim's name is.
1:03:56
Let me guess.
1:03:57
I don't mean really guess.
No way you could actually guess.