:19:01
Como?
:19:03
Ouviste... Os teus
problemas com a Jess...
:19:06
não são culpa minha.
:19:07
Poderíamos por favor
não falar disto agora?
:19:10
Não estás pronto para te casar
e deverias pensar nisso e--
:19:14
Por favor?
:19:19
Talvez devesse recorrer ao
Hodgemeyer para este caso.
:19:25
Reserva para Hodgemeyer...
:19:27
Mitchell...
:19:28
Hodgemeyer.
:19:30
Este tipo vai ser chato.
:19:32
- Tenta descobrir a caixa.
- OK.
:19:36
Temos uma oportunidade para
abrir o caminho, amanhã à tarde.
:19:40
É mesmo isso.
:19:45
Fácil o suficiente.
:19:49
"Não é sem reservas sérias
que me sento e inicio...
:19:53
a quase impossível tarefa...
:19:55
de documentar os meus métodos.
:19:58
Sempre me pareceu que...
:20:00
deveria ser outro a fazê-lo.
:20:02
Infelizmente, o meu fiel
e legal representante...
:20:05
não mostrou interesse algum.
:20:08
E assim, vejo-me forcado a
encarregar-me da tarefa...
:20:12
sem intenção...
:20:14
de glorificação, exagero ou
imortalização da minha memória...
:20:19
mas antes na esperança...
:20:21
que tais memórias sejam um dia...
:20:23
de utilidade para outros".
:20:25
"Começo a minha examinação...
:20:27
do método".
:20:29
"Sempre disse que o meu trabalho
baseia-se essencialmente...
:20:32
em dois princípios:
:20:35
Objectividade e observação.
:20:38
Ou, os dois Obs, como
costumo chamá-los.
:20:43
O meu trabalho assenta na
habilidade de ficar absolutamente...
:20:47
e puramente...
:20:48
objectivo.
:20:50
Desligado.
:20:54
Consegui dominar...
:20:56
a arte delicada...
:20:57
de me desligar.
:20:59
E mesmo que a algum custo...